Tips på uppfödare

SÖK
Logga in för att posta i forumet
Sida av 3

9
5
Mandoxz:
Hej ????
Jag är helt ny på det här, har dock sagt i många års tid att jag vill ha en tarantella, jag är så förälskad i dom och nu har jag börjat titta efter uppfödare.
Ge mej massa tips på bra uppfödare och försäljare och droppa gärna instagram osv där man kan se bilder och ta kontakt osv ????

5443
4171
Tropfrog:
Det bästa är nog att dyka upp på mässor och ta kontakt med folk som säljer där.

Om du gör det och vill prata spindlar kan det vara bra att känna till distinktionen mellan tarantella och fågelspindel:

sv.wikipedia.org/wiki/Tarantella

sv.wikipedia.org/wiki/F%C3%A5gelspindlar

Mvh
Magnus 

9
5
Mandoxz:
Översatte engelska ordet. Söker inga ordpoliser tack.

9
5
Mandoxz:
Söker som sagt tips på uppfödare, alla har inte möjlighet att gå på mässan. 

5443
4171
Tropfrog:
Mandoxz skrev:
Översatte engelska ordet. Söker inga ordpoliser tack.


Då ber jag så mycket om ursäkt. Försökte bara att hjälpa till :).

Lycka till med din eftersökning.

Mvh
Magnus

217
338
MartinJ:
Mandoxz skrev:
Översatte engelska ordet. Söker inga ordpoliser tack.

Fast det var ju just det du inte gjorde, du gick från "tarantula" (som betyder fågelspindel på engelska) till "tarantella", som är en dans. Om du vill slänga dig med engelska hade det varit bättre att bara skriva "tarantula", det kommer ge bättre söksvar också.

Överlag också ganska tråkig attityd att snäsa sådär när Tropfrog faktiskt ger tips på hur du lättare hittar info, och hur du lättast hittar djuren i fråga. Inte direkt så att man blir exalterad av att hjälpa en som tar emot tips på det viset, enligt mig.

5443
4171
Tropfrog:
När det gäller ursprungdfrågan så har den tre svar. Det bästa är redan givit. Men man kan också få kontakt med uppfödare via uppfödarregisstret och köp och säljavdelningen här på terrariedjur. I forumet får frågor om uppfödare så gott som aldrig några svar. Kanske för att det inte finns några storskaliga, professionella uppfödare i Sverige? Kanske för att folk här undviker name droping av folk som inte bett om det?

Resterande av detta inlägg vänder sig till MartinJ och alla andra som kan tänkas att vilja veta. DVS INTE till TS :)

Korrekt översättning av engelskans tarantula torde vara tarantel. Det svenska ordet tarantella översätts till precis detsamma på engelska, tarantella.

Sen är väl tarantula eller tarantel inte helt korrekt benämning på fågelspindlar heller trots att många kallar dem så i Amerika. Färre i Sverige.

Ursprungligen handlade det om lycosa tarantula. En vargspindel från medelhavsområdet. Namnet kommer från den italienska byn taranto som också gett upphov till orden tarantella och tarantism.

Här kan det vara värt att kommentera att det inte finns en enda naturligt förekommande art av fålelspindlar i Italien, I medelhavsområdet eller på kontinenten Europa för den delen.

Vargspindeln som ursprungligen kallades för tarantel på svenska eller tarantula på engelska har absolut noll gemensamt med fågelspindlar. Men tarantula/tarantel har ändå utökats att användas som populärnamn i stor utsträckning för vissa arter av fågelspindlar men inte alla. Dessutom så används det för flera andra arter som inte är varken vargspindlar eller fågelspindlar.

Men det är väl så med populärnamn, sällan helt korrekt. Alternativet att använda theranopsid är väl det mest korrekta, men inte många utanför hobbyn skulle förstå vad man menar. Så då är väl fågelspindel det bästa att använda. Tarantel kommer att förstås av många och har väl någon form av relevans trots sin inbyggda felaktighet.

Mvh
Magnus 

217
338
MartinJ:
Tropfrog skrev:

Men det är väl så med populärnamn, sällan helt korrekt. Alternativet att använda theranopsid är väl det mest korrekta, men inte många utanför hobbyn skulle förstå vad man menar. Så då är väl fågelspindel det bästa att använda. Tarantel kommer att förstås av många och har väl någon form av relevans trots sin inbyggda felaktighet.

Mvh
Magnus 

Absolut, det vetenskapliga namnet på familjen är aldrig fel. Men det vedertagna svenska namnet på familjen, vilket är "fågelspindlar", måste jag ändå tycka är bra nog, och då är jag rätt nitiskt vad gäller nomenklatur, taxonom som jag är till yrket. Sen köper jag att engelskan "tarantula" inte är lika strikt som svenskans "fågelspindlar", såsom det ofta är med engelska namn. De har inte lika stor pli på orden där, verkar det som! :D

I just det här fallet var det snarare OPs attityd som kändes riktigt tråkig, vilket var anledningen till varför jag svarade på tråden. Inte minst när "tarantella" är helt fel hur man än vrider och vänder på det, som vi båda varit inne på :)

351
314
panterophis:
Bestäm dig vad du är ute efter för art först så blir det betydligt enklare att hitta

9
5
Mandoxz:
MartinJ skrev:

Fast det var ju just det du inte gjorde, du gick från "tarantula" (som betyder fågelspindel på engelska) till "tarantella", som är en dans. Om du vill slänga dig med engelska hade det varit bättre att bara skriva "tarantula", det kommer ge bättre söksvar också.

Överlag också ganska tråkig attityd att snäsa sådär när Tropfrog faktiskt ger tips på hur du lättare hittar info, och hur du lättast hittar djuren i fråga. Inte direkt så att man blir exalterad av att hjälpa en som tar emot tips på det viset, enligt mig.


Jag bad inte om "rättningar", om man förstår vad jag menar kan man bara svara på frågan, för mej är det "dålig attityd" att direkt gå på mej om hur saker uttalas, jag bad inte om det.
Du behöver inte svara mer i denna tråd. Din uppfattning om mej är oväsentlig helt ärligt, du får tycka vad du vill men jag är INTE den första nybörjaren som känner sej direkt attackerad i hobbyn. 
Logga in för att posta i forumet
Sida av 3
Redigera inlägg
Kom ihåg att följa terrariedjur.se's regler när du postar i forumet.
Infoga youtubeklipp
Klistra in adressen till youtube-klippet nedan: (exempel: http://www.youtube.com/watch?v=VaOjDr6H0fI)

Laddar upp och infogar bild