Hamm 2021

FYI

Liebe Freunde der TERRARISTIKA.
Wir gehen davon aus, dass bis zum Frühjahr 2021 die Corona Situation soweit unter Kontrolle ist, dass wir die TERRARISTIKA wieder im Großen und Ganzen so durchführen können wie wir sie alle kennen und lieben gelernt haben. Aus diesem Grund sehen wir uns heute in der Lage bereits die geplanten Termine für 2021 zu veröffentlichen. Ob wir den Dezember Termin am 12.12.2020 halten können und wollen werden uns die Entwicklungen der nächsten Monate zeigen. Denn wie gesagt, unser Hamm wird es erst wieder geben, wenn wir uns alle angstfrei auf unserer Börse bewegen können.
Termine 2021: 13.03.2021/12.06.2021/11.09.2021/11.12.2021.
Da unser Büro weiterhin geschlossen ist, können Anfragen nur in schriftlicher Form an folgende Adresse gerichtet werden.
Nicole Joswig/Frank Izaber
Dortmunder Str.180
45665 Recklinghausen.
Wir hoffen euch alle bald wieder gesund in Hamm wieder zu treffen.
Frank und Nicole

Dear friends of the TERRARISTIKA.
We assume that by spring 2021 the corona situation will be under control to such an extent that we can, by and large, carry out the TERRARISTIKA again as we have all come to know and love. For this reason, we see ourselves today in a position to publish the dates planned for 2021. The developments in the next few months will show us whether we can and want to keep the December deadline on December 12th, 2020. Because, as I said, our Hamm will only be back when we can all move around on our exchange without fear.
Dates 2021: 13.03.2021 / 12.06.2021 / 11.09.2021 / 11.12.2021.
As our office is still closed, inquiries can only be sent in writing to the following address.
Nicole Joswig / Frank Izaber
Dortmunder Str. 180
45665 Recklinghausen.
We hope to see you all again soon in Hamm in good health.
Frank and Nicole